L.A. Springbreak – Hollywood Walk of Fame

På søndag dro Lilliane, Dewi og Cathrine til Warner Brothers, og jeg tok turen ut til Hollywood Walk of Fame.

Hollywood Walk of Fame
Hollywood Boulevard er stedet i Los Angeles hvor alle de rosa stjernene er, og jeg hadde tenkt ut flere som jeg ville finne og se, så mens resten av gjengen var på Warner Brothers, dro jeg ut for å finne stjernene.

Kate Winslet – Queen – Marilyn Monroe
Det var helt vanvittig mange stjerner der ute, over 2600 for å være omtrentlig. Så det ble litt spasering oppover og nedover Hollywood Blvd for å finne de jeg ville finne. Men jeg fant tilslutt de aller fleste av dem – sånn bortsett fra Leonardo DiCaprio, siden han ikke har en stjerne da! Asså, det er dårlig gjort!

Hollywood Boulevard By Night
På kvelden arrangerte hostellet walking tour på Hollywood Boulevard, så det ble vi med på hele gjengen, og det var ganske kjekt. Fikk endel historie om både gaten, og ulike historiske bygg i nærheten, og en rimelig fin kveldstur i Hollywood! Vi så blant annet et bygg som ofte er blitt brukt som location i filmer og serier, som for eksempel Dexter og L.A. Confidential! Og etterpå dro meg og Dewi på Wetzel’s Pretzels og kjøpte mat, før vi dro tilbake til hostellet! Så alt i alt en prima dag i Los Angeles! Varmt og fint var det også!

Det var alt for denne gangen, så snakkes seinere bloggen!

L.A. Springbreak – Griffith Observatory

Lørdag kveld tok vi turen opp til Griffith Observatory, som ligger oppe i Hollywood Hills.

Griffith Observatory
Vi tok en Über opp dit, siden det ikke lå så langt fra hostellet som vi bodde på, så det var ganske greit i grunn. Det var kjempemasse folk der oppe. I tillegg var det en hel haug med folk som hadde tatt med sine egne stjernekikkerter som man fikk teste ut, så det var gøy.

The Views
For det meste gikk vi bare rundt og så på utsikten derfra, som var ganske spektakulær! I tillegg fikk vi også med oss solnedgangen, så det var kult! Hadde med meg ordentlig kamera opp dit, så fikk tatt noen stilige bilder derfra.

Griffith Observatory Telescope
Etter solnedgang tok vi turen opp til teleskopet for å sjekke det ut. Dessverre skyet det til akkurat da vi var kommet opp dit, så vi fikk ikke se noe fra himmelen, men vi fikk omvisning og fortelling fra teleskoprommet, som var ganske kjekt og interessant likevel. Etterpå spaserte vi nedover til vi fikk tilbake mobilsignalet sånn at vi kunne få tak i en Über hjem! Og det var den kvelden, egentlig!

Til vi snakkes igjen, bloggen!

L.A. Springbreak – Venice & Santa Monica Beach

På lørdag arrangerte hostellet som vi bodde på gratis transport til Venice Beach og Santa Monica Beach, så det hoppet vi selvfølgelig på. Turen tok vel rundt 50 minutter, og vi gikk av på Venice for å sjekke ut stedet.

Venice Beach
I utgangspunktet hadde jeg en ikke noen forventninger til Venice, det var et yrende folkeliv , og mange spesielle karakterer, men i grunnen ikke så forskjellig fra for eksempel Pacific Beach her i San Diego. Men uansett kjekt! Vi bestemte oss for å leie sykler for å sykle opp mot Santa Monica, og som tenkt – så gjort.

Santa Monica Beach
Oppe ved Santa Monica er det en svær pier hvor det er masse butikker, restauranter og selvfølgelig tivoli! Vi testet ut berg- og dalbanen og pariserhjulet, som var skikkelig gøy! Etterpå spiste vi lunsj på Bubba Gump Shrimp, hvor vi hadde verdens merkeligste servitør, emmåle! Jeg testet også ut frozen custard, som er ganske likt som softis, bare bedre!  Etterpå vendte vi nesen hjemover, for å dra på Griffith Observatory seinere på kvelden.

Snakkes neste gang bloggen!

L.A. Springbreak – Universal Studios

Heisann bloggen! Nå er det SpringBreak her i San Diego, og i den anledningen tok norgederland-gjengen en liten svipptur til Los Angeles i helgen som var. Tok toget opp fra San Diego tidlig fredags morgen og det første vi gjorde var å dra til Universal Studios Hollywood. Det var skikkelig gøy!

Universal Studios Hollywood – Minions & Harry Potter
Det var utrolig mye gøy å gjøre i Universal, så det første jeg gjorde var å ta en tur innom Minions verden, der var det blant annet en 3D ride og mange gøye boder.  Etterpå tok vi en tur innom Harry Potter land, og det var magisk, i mangel på bedre forklaring! Vi tok to rides og dro innom Olivanders og spiste lunsj og alt mulig, veldig kjekt!

The Simpsons – Walking Dead
Videre gikk turen til The Simpson og Krustyland, Her tok vi også en 3D ride, før Lilliane og jeg gikk innom Walking Dead! Walking Dead runden var en walking tour, hvor vi på en måte gikk gjennom en maze med zombier som spratt ut rundt deg. For det meste var det inspirert av sesong 1, men det var skikkelig bra, blod og gørr og alt!

Jurassic Park & Waterworld
En av attraksjonene jeg virkelig gledet meg til var Jurassic Park! Det var en waterride gjennom Jurassic Park verden – SÅ KULT! Og måtte selvfølgelig kjøpe en liten memorabilia derfra, så ble en Jurassic Park t-skjorte, yay! Etterpå gikk vi på Waterworld-show som også var veldig kjekt! Mye pyro og vannaction! Tilslutt gikk vi rundt i de forskjellige små butikkene som var rundt om!

Og det var i grunn dagen vår i Universal, så snakkes neste gang bloggen!

 

SDSU Aztec Sports

Heisann, svinger innom med et pittelite innlegg om SDSU sport!

SDSU Sports
Som nevnt har jeg jo fått med meg noen av basketkampene med collegelaget her på SDSU. Det har vært ganske morsomt å få oppleve, for å si det sånn! Hjemme har vi ikke noe som kan måle seg, ikke engang nærme seg i forhold til den entusiastiske college sporten de har her! Nå er derimot basketsesongen over, og det betyr at jeg må finne andre sportsformer å følge! Her kommer baseball inn! Baseball sesongen har tydeligvis begynt her borte og det er skikkelig festlig. Hadde i grunnen aldri sett en hel baseballkamp før, så var litt kult å få oppleve det live, lizm!

SDSU Baseball

På fredag forrige uke tok derfor Kelsey og jeg en tur på baseballkampen som gikk for seg her på campus! Det var kanskje ikke like stort oppmøte som på basketkampene, men utrolig artig likevel. Pluss sykt gode nachos! Emmåle! Neste på agendaen nå, er å sjekke ut San Diego Padres, som er Major League Baseball laget her i San Diego! Det blir utrolig gøy tror jeg!

Okei, det var egentlig alt for denne gang, kort og konsist! Snakkes!

Hverdagsliv på SDSU!

Heisann bloggen!

Har ingen anelse om det faktisk er noen som leser bloggingen min, men uansett kjekt å vise litt av hvordan livet i det store utland er! Tenkte å ta dere med på en liten runde i min hverdag her på SDSU nå, siden det er hverdager det er aller mest av, lol!

Skolehverdagen
Som tidligere nevnt så har jeg jo forelesninger mandager, tirsdager og torsdager, så de dagene er det stort sett skole det går i. Om mandagene er forelesningen fra kl. 16-18.40, så jeg pleier vanligvis å lese fag og gjøre homework i timene før forelesning. Etter forelesning drar jeg som regel rett hjem for å rekke middagen her på Suites, som serveres fra 17-20 hver dag. Ofte blir quizene som hører til den forelesningen som nettopp har vært, lagt ut kort tid etter forelesningen, så jeg pleier stort sett å sjekke ut quizen etter middag, og så blir det chilling eller noe resten av kvelden.

Tuesdays & Thursdays man!
Tirsdager og torsdager forløper seg rimelig likt, og starter med forelesning kl. 9.30 i Human Sexuality & Disease. Så har jeg en liten pause fra ca. 11 til 12.30, og da pleier jeg som oftest å spise litt lunsj, og lese til neste forelesning, eller kommende quizer! Det er maaaange quizer å lese til for å si det sånn! Så kl. 12.30 er det klart for forelesning i Emergency Preparedness & Disaster Response, som er et av det mest interessante og innviklede fagene jeg tar. Men professor Murray er utrolig vittig, og grei, så det er veldig kjekt. Etter denne forelesningen, er det rett avgårde til neste forelesning, som er Environment & Public Health kl. 14. Til nå minner dette faget meg aller mest om naturfag fra videregående, uten dissekeringen av frosker eller cellestrukturen av gul løk da, men mye likt sånn bortsett fra det. Og sist, men ikke minst, kl. 16 så har jeg forelesning i Promoting Physical Activity & Healthy Eating. Til nå har dette virket mye mer som et business course, enn et fag om å fremme fysisk aktivitet og helsemessig bra kosthold, men professor Comana er utrolig engasjerende og flink, så faget er definitivt veldig gøy og interessant.

Love Library
Onsdagene mine tilbringes stort sett på biblioteket for å lese fag, og forberede meg til ulike quizer! Biblioteket her, Love Library, er gigantisk! Hovedbygget består av 5 etasjer, i tillegg er det en svær inngangshall med masse leseplasser, i tillegg til en enorm avdeling som er åpen 24 timer i døgnet, som passer utmerket for de som liker å lese pensum kl. 3 om natten, ehehe.. Men veldig grei plass å ha når hovedbiblioteket stenger 22.30, og man ikke er ferdig med å forberede seg til quizen dagen etter!

Target i mitt ♥
Når det nærmer seg fredag og helg følger ofte også alt det gøye med! Foreløpig har dere jo fått sett litt av hva jeg har drevet med de ulike helgene, men det har også foregått ting i kulissene som dere ikke har sett enda. Og det kanskje aller viktigste, er helgehandelen, emmåle! Jeg er stor fan av Target, så jeg liker best å handle der. Men i og med at den nærmeste Target’en ligger sånn cirka 20 minutter unna med trolleyen, så blir det automatisk til en helgeaktivitet. Target har for så vidt, det aller, aller meste av det man trenger, og veldig mye av det man overhodet ikke trenger! 

San Diego State living
Ellers har helgene, og hverdagene mine vært fylt opp av mye forskjellig! Kinoturer, shoppingturer, utflukter rundt om i San Diego, lesing, filmkvelder, sportsarrangementer, og noen Aztec Nights, som er studentunionen sine arrangementer. I tillegg har jeg bare denne uken vært på konsert og basketkamper her på campus! 

Sååå, det var litt om min hverdag, snakkes neste gang bloggen!

Museumstur til Balboa Park

Lørdag 10. februar tok norgederland-gjengen seg en tur til Balboa Park, som ligger sånn typ midt i San Diego, for å sjekke ut stedet, og å gå på museer! Det tar cirka 25-30 minutter med buss fra campus til Balboa park, så det er ikke så ille.

San Diego Natural History Museum

Det første museet vi besøkte var San Diego Natural History Museum. Det ligger på en måte helt først når man kommer av bussen fra oss, så derfor ble det naturlig å gå der først. Her var det utstillinger av blant annet historien rundt vanntilførselen for San Diego, som dere kanskje husker så har jo San Diego ganske begrenset tilgang til lokalt vann. I tillegg var det dinosaurutstilling, San Diego-landskapsutstilling, og utstillinger av dyr som har levd i området her opp igjennom historien.

Botanical Garden of Balboa Park

Videre gikk vi litt rundt i området. Vi kjøpte oss lunsj og gikk videre til en botanisk hage. Der var det veldig fint, og selvfølgelig sendte jeg litt bilder hjem til mamma, siden hun er glad i blomster. Fra den botaniske hagen gikk vi videre til Timken Museum of Art, hvor det blant annet er utstilt verker fra Rembrandt, Rubens, og Fragonard.

The San Diego Museum of Art

Det neste museet vi sjekket ut var San Diego Museum of Art. Her var det flere forskjellige utstillinger, blant annet gamle egyptiske, japanske og iranske kunstgjenstander. I tillegg var det også kjente verker fra blant annet Salvador Dali, René Magritte, Thomas Moran, Goya, og Rubens. Mye fin kunst med andre ord! Til sist gikk vi bare litt rundt i parken og så på alt det forskjellige som fantes i området hvor vi var.

Jurassic Park

Da vi var fornøyd med museer og parkbesøk vendte vi nesen hjemover og avsluttet kvelden med Jurassic Park 2, som by-the-way faktisk går for seg i San Diego, så ehehe, gøy!

Det ble et kort og greit innlegg i dag, så snakkes neste gang bloggen!

Roadtrip til Joshua Tree National Park

Heisann bloggen! Her kommer et lite innlegg om en roadtrip som Lilliane, Cathrine, Dewi og jeg tok opp til Joshua Tree Park for tre uker siden!

Joshua Tree National Park

Vi bestemte oss for å leie bil for å kjøre opp til Joshua Tree. Det tar ca. 2,5-3 timer å kjøre opp dit, alt etter vær, vind og trafikk. Haha, neida, joda.. Men i alle fall, så stod vi opp tiiiidlig for å dra ned til flyplassen for å plukke opp bilen, og vende nesen nordover fra San Diego. På veien tok vi seff en tur innom Starbucks, siden det finnes sånn typ overalt her.

Palm Springs og Noah’s Art

Vi stoppet også innom Palm Springs en liten tur. Palm Springs er en ørkenby i Coachella Valley, som ligger rundt 2 timer med bil fra San Diego. Derimot er det bare rundt 50 minutter fra Joshua Tree. Så vi stoppet selvfølgelig ved det store Palm Springs skiltet for en aldri så liten fotoshot! Deretter tok vi en svipptur innom et utendørs kunstmuseum, Noah’s Art. Det var litt kult, og veldig spesielt!

Ankomst Joshua Tree

Så var det endelig tid for å kjøre inn i Joshua Tree Park. Vi kjørte inn gjennom West Entrance og det kostet 25 dollar per bil, så det var ganske greit i grunn. Nå skal det med en gang være sagt at Joshua Tree Park er gigantisk, sånn at man kan faktisk være der i dagevis, ukevis eller månedsvis, om man skal få sett alt som er der. Så i og med at vi bare skulle innom på en liten dagstur, var det begrenset hva vi fikk sett. Ikke at det betydde at vi ikke fikk sett masse kult altså!

Hidden Valley og Cap Rock

Vi dro først innom en plass som heter Hidden Valley, der spiste vi lunsj og utforsket området litt! Det er utrolig populært å dra hit så det var masse folk rundt omkring, hele tiden. Vi fant en steinformasjon hvor det var en stor åpning i midten, så det ble selvfølgelig en kul plass å ta noen bilder! Etterpå kjørte vi videre til Cap Rock, som rett og slett er en gigasvær stein som ser ut som den skal tippe av fjellet den ligger på!

Skull Rock og Key Views

Videre tok vi en tur mot Skull Rock for å sjekke ut steinhodeskallen! Det var faktisk ganske stilig! Da vi var her begynte det så smått å gå mot skumring, og vi hadde bestemt oss for å sjekke ut Key Views for solnedgangsspotting. Så da kastet vi oss i bilen og satte kursen mot Key Veiws. Det var visst mange som hadde tenkt samme tanken, så vi var sykt heldige som klarte å karre til oss en av de aller siste parkeringsplassene. Yay! Og gjett om det var verdt hele turen! For en vanvittig magisk opplevelse altså! Den utsikten, solnedgangen og stemningen! Ja, bare se selv!

Så det var alt fra Joshua Tree National Park! Slutter av med det kuleste bilde av meg sjøl, sånn typ EVER! Haha! Snakkes neste gang bloggen!

 

San Diego Zoo

Hei, igjen bloggen! Dagene fyker avgårde her, og nå er jeg ferdig med enda en eksamen, nemlig i PH304. Tror den gikk sånn helt greit!

Norske og nederlandske venner
For omtrent tre uker siden var jeg en tur i San Diego Zoo, sammen med Lilliane, Cathrine og Dewi. De er også her gjennom American Language Institute, så det er greit å ha noen norske å være med. Selv om Dewi strengt tatt ikke er norsk, men nederlandsk. Anyways..

Meg, Cathrine, Dewi og Lilliane

Utflukten til San Diego Zoo var i regi av ALI, så vi fikk inngang til zooen og noen av attraksjonene til litt redusert pris. Så det var helt ok+! Vi dro mot zooen rundt halv 10 om morgenen for å få mest mulig utav dagen.

Guidet busstur
Det første vi gjorde var å ta en guidet busstur rundt i zooen for å se hvor alt var! Det var i grunn veldig nyttig, for da fikk vi en litt bedre ide om hvor vi ville gå etterpå. Jeg hadde veldig lyst å se isbjørnene, gorillaene og alle de ulike kattedyrene. Men det var utrolig mye andre kule dyr der også, så alt var egentlig kjempekjekt! 

Da vi kom av bussen begynte vi ved flamingodammen og beveget oss videre mot tigrene og flodhestene. Deretter gikk vi opp mot gorillaene og sjekket ut krokodiller og oterne. Før vi gikk videre tok vi oss en liten lunsjpause på en av tree-top restaurantene, der ble det tid for litt amerikansk pizza! Yum!

Isbjørn
Så bar det videre mot løver, elefanter og mountainlions, før vi endelig kom til isbjørnene! I utgangspunktet er det flere isbjørner i San Diego Zoo, men akkurat da vi var der var bare en av de ute, og den ville bare lounge på en av klippene der inne. Men kult å se likevel! Etter isbjørnen var det duket for enda en godbit, nemlig pandabjørner! Haha, de var så søte! Og late, noe som visstnok ikke er uvanlig. 

Skyfari
Det neste vi begav oss ut på var en artig liten safari in the sky, eller skyfari, om du vil. Det var altså en gondoltur, som gikk fra den ene siden av zooen til den andre! Med på kjøpet var en fantastisk utsikt over San Diego Zoo, og deler av Balboa park, hvor zooen ligger. På andre siden tok vi en tur innom til koalaene, som forresten sover typ hele tiden! Men ettersom lykken var på vår side, så var faktisk en av koalaene våken for å hilse på oss, så det var gøy!

AfricaRocks
Til slutt tok vi oss en tur til Afrika – eller Africa Rocks, som de liker å kalle det her i San Diego Zoo. Der traff vi på neshorn, giraffer, Pumba, og ikke minst en gepard som bodde sammen med en golder retriver! Haha, what! Og det aller siste vi så før vi vendte nesen hjemover var en nydelig påfugl – så nå kan jeg krysse det av på listen! 

Så det var altså vår lille utflukt til San Diego Zoo – håper dere i hvert fall fikk et lite inntrykk av den flotte opplevelsen som vi hadde der! 

Snakkes neste gang, bloggen!

1 måned i San Diego

Heihei, her kommer en liten oppdatering fra San Diego!

Nå har jeg bodd og levd her i SD i over en hel måned, og begynner vel endelig å komme litt i orden. Har fått kommet i gang med alle fagene mine, og har allerede hatt noen tester og quiz’er i de fleste av fagene.

Fagene på SDSU
Tenkte å gi dere en liten innføring i hvilke fag jeg tar her på SDSU, og hva de handler om. Jeg tar fem fag her på SDSU.  Det er det som er bestemt antall hjemmefra. Og det tilsvarer 15 units, eller 30 studiepoeng ECTS.

Fagene jeg tar er følgende:

PH304 – Environment & Public Health
Dette faget tar for seg miljømessige faktorer som påvirker helsen vår. Foreløpig har vi vært igjennom en del om befolkningsdynamikk, grunner til befolkningsvekst, hvordan økt befolkningsvekst påvirker jorden, og hvilke helseutfordringer som følger med i de ulike nivåene av jordens befolkning. I tillegg har vi vært innom ulike byråer og instanser, og lover som tar for seg miljøsikkerhet, både i USA og på globalt nivå. I dag gikk vi igjennom miljø og vann. San Diego er nemlig ikke selvforsynt med vann, men frakter vann gjennom blant annet et 390 km langt røranlegg fra Colorado elven. Faget virker så langt veldig interessant, selv om det er veldig mye skolearbeid.

PH331 – Emergency Preparedness & Disaster Response
Dette faget tar for seg krise- og katastrofeberedskap på lokalt, statlig, nasjonalt og globalt nivå. Vi skal gå igjennom de ulike rollene i krisehåndtering, og hvem som har ansvar for folkehelsen i forhold til katastrofeforebygging, beredskap og respons på naturkatastrofer og menneskeskapte katastrofer, inkludert epidemier, bioterrorisme og terrorisme.  Foreløpig har vi vært igjennom store byråer som driver med krisehåndtering, som for eksempel FEMA – Federal Emergency Management Agency. Dette er et veldig interessant og kjekt fag, i tillegg er professor Paula Murray utrolig morsom, og Patriots fan, så det er veldig gøy!

PH353 – Human Sexuality & Disease
Dette faget handler om, som navnet tilsier, menneskelig seksualitet og sykdommer knyttet til den. Faget gir oss et  folkehelseperspektiv på kulturelle, genetiske og sosiale faktorer som påvirker seksuell oppførsel og risikotaking, med vekt på forebygging og tidlig påvisning av uønskede utfall. Vi har foreløpig vært igjennom den kvinnelige og mannlige seksuelle anatomi, og ulike perspektiver på seksualitet. Neste time begynner vi på kjønnsroller og oppfatninger rundt nyere tids kjønnsbegrep. I utgangspunktet trodde jeg at dette faget kom til å bli superkjedelig, men det er faktisk stikk motsatt. Veldig spennende tema, og professor Hope Ettore er kjempeflink til å få oss med i diskusjoner om slightly pinlige tema.

PH362 – International Health

Dette faget gir oss en oversikt over sentrale prinsipper og konsepter i internasjonal helse. Faget fokuserer på forholdet mellom utdanning, sosioøkonomisk ulikhet, fattigdomsreduksjon, nasjonale helsevesen og utfordringene i global helse- og sykdomsbekjempelse i lav- og mellominntektsland. Vi skal gå gjennom det sosiale, økonomiske, politiske og helsemessige systemet i USA og andre utviklede land, og sammenligne det med de systemene som finnes i utviklingsland. Foreløpig virker dette faget voldsomt komplisert og innviklet, men jeg håper det kommer seg etter hvert. Professor Elena Yu er i hvert fall et oppkomme av kunnskap, og det er tydelig at hun brenner for faget sitt.

Og sist, men ikke minst,

ENS434 – Promoting Physical Activity & Healthy Eating
Dette faget handler i utgangspunktet om å fremme god helseatferd, sammen med å ta gode valg i forhold til mat og fysisk aktivitet. Professor Fabio Comana er veldig opptatt av å kunne benytte teori i praksis. Og han gjentar ofte hvor viktig det er å kunne sette seg inn i kunden/pasienten sin situasjon, fremfor å se det fra vår side. Faget ser på forholdet mellom inaktivitet/usunn mat og hvordan disse påvirker faktorer som sykdom, dødelighet og selvfølgelig (because USA) hvor store kostnadene blir for samfunnet. Foreløpig har vi brukt mye tid på den sosioøkonomiske modellen, men vi skal også innom coaching og strategier for å endre atferd. Også en liten bonus, i morgen er det eksamen #1 i dette faget! Yikes, tiden flyr avgårde altså!

Skolehverdagen her på SDSU
Jeg har forelesninger på mandag, tirsdag og torsdag, så det er ganske greit i grunn! De andre dagene går for så vidt med til å gjøre lekser og lese pensum. Det er ganske mye mer skolearbeid her, enn det jeg er vant med fra hjemme. I tillegg er strukturen på fagene helt annerledes enn hjemme. Her har jeg ca. 1 time forelesning i hvert av fagene, på hver av dagene jeg har faget. Så til sammen omtrent 2 timer med forelesning per fag hver uke. I tillegg er det, for de fleste fagene, det som står i Power Pointene som er det alle viktigste å lære seg. Så pensumbøker er det faktisk ikke alle fagene som har en gang. I det ene faget har vi ingen bøker, kun Power Point. Og det er helt greit, i og med at pensumbøker her borte er sinnsykt dyrt. Da vi var innom bookstoren tidligere i semesteret, fant vi en bok som kostet 355 dollar, eller nærmere bestemt ca. 2800 kroner, for en bok! Wow!

En annen ting som er ganske uvant, er at det er veldig masse små tester og quizzer i hver av fagene her. I tillegg har omtrent alle fagene alt fra 1-3 eksamener, og noen gruppearbeider. Og ca. alt er multiple choice! Med andre ord er det mye å gjøre, men det er også veldig spennende å se hvordan ting blir gjort her, i forhold til hva jeg er vant med fra før.

Det var litt om skolen her i San Diego, og nå er det tid for å hive seg til sengs! God natt alle sammen!